关键词:
张介宾
类经
注语辨疑
中医文献
内经讲义
摘要:
二、误训词义、未达经旨1.<灵枢·百病始生篇>:"是故虚邪之中人也,始于皮肤……留而不去,则传舍于络脉,在络之时,痛于肌肉,其痛之时息,大经乃代."张氏训"息"为"止息".见<疾病类·百病始生邪分三部>.既然疼痛时渐止息,病即当愈,而又言邪深入大经,此训与经文之意似有不合者.山东中医学院编<灵枢经语释>、张珍玉编<灵枢经语释>、<内经讲义>所训均与张介宾同.马莳注云:"其痛之时,呼吸之际,大经之脉不能流通,而间有脉之代而中止不能自还者."马氏训"息"为"呼吸",训"代"为"代脉",较张介宾又略逊一筹.