关键词:
俗字
俗体字
医心方
中医文献
中医古籍
医古文
丹波康赖
日本医书
摘要:
论文以《医心方》为研究范围,以俗字为研究内容,对俗字的理论框架进行系统阐述,对全书的俗字进行研究考证.即:阐明俗字的概念和特征,甄别相关概念如异体字、通字、正字、俗体分化字、分化字、古今字、繁简字、俗体同形字、通假字、讹别字;归纳俗字的成因、利弊、归向;重点总结俗字发生的六大机制(简化、类化、讹变、同化、易位、新造);介绍俗字的辨识方法,论述古医籍俗字研究的意义;编排《<医心方>俗字偏旁讹变表》和《<医心方>俗字谱》.中医古籍俗字研究起步很晚(约1990年代)研究人员寥若晨星.因此研究《医心方》俗字,无论是对于《医心方》本身的校理,还是对于其他中医文献的整理,甚或对于一般文献的研究,都有不可低估的理论和实践意义.另一方面,通过俗字理论框架的阐述和《俗字谱》的编撰,为将来中医古籍俗字研究的总结性著作——《中国古籍俗字典》的编纂打下基础,从而推动中医古籍的俗字研究工作,促进中医古籍俗文字学的创立,使其成为中医文献学的重要分支.